Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Nowy Sączu

Teza orzeczenia: spowodowanie śmierci osoby bliskiej przed dniem wejścia w życie ustawy z 30.05.2008 mogło stanowić naruszenie dóbr osobistych najbliższych członków rodziny zmarłego

(...)( dowód : opinia psychologiczna biegłej mgr M. G. – k.102-106) Powyżej ustalony, co do zasady bezsporny pomiędzy stronami stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dołączonych do akt dokumentów, akt postępowania likwidacyjnego opinii biegłej oraz zeznań świadka i relacji powoda. Opinia biegłej psycholog mgr M. G. (k.102) jest pełna, fachowa. Biegła po dokonaniu badania powoda oraz analizie dołączonej dokumentacji, w tym sprawozdań z Poradni P. P. w G. , wysnuła wnioski na okoliczność aktualnego stanu zdrowia psychicznego powoda oraz oceniła wpływ śmierci ojca na jego przeszłe, a także obecne funkcjonowanie w społeczeństwie. (...)Sąd przyznał biegłej z zakresu psychologii mgr M. G. wynagrodzenie w kwocie 178,41 złotych, które zostało tymczasowo wypłacone ze środków budżetowych tut.

Z opinii biegłej bezspornie wynika, że w dniu oględzin na gruncie wskazano biegłej pozostałości po przedmiotowych budynkach tj. nadpalone deski pozostałości po ościeżnicach co biegła udokumentowała sporządzając dokumentacje fotograficzną. (...)Biegła A. B. wyjaśniła też, że z uwagi na zniszczenie budynków nie istniała możność dokonania ich oceny wraz z pomiarami. (...)Biegła stopień zużycia technicznego określiła na 37%. Biegła wyjaśniła też, że przyjęcie przez pozwanego w swoim kosztorysie odszkodowawczym współczynnika korygującego WVM było rażąco krzywdzące dla ubezpieczonego.

Kwestię skutków powypadkowych w zdrowiu powódki oraz zdolności do podejmowania pracy Sąd ustalił na podstawie opinii biegłego ortopedy W. S. , biegłego ginekologa W. S. - M. i biegłego ds. medycyny pracy R. S. . (...)Do zarzutów stron biegli wyczerpująco odnieśli się w opiniach uzupełniających. (...)Biegli A. R. i T. W. w niekwestionowanej opinii podkreślili, że obrażenia powódki tj. złamanie kręgów odcinka piersiowego oraz złamanie kompresyjne trzonów kręgów Th6, Th9 i Th 12 mogły powstać gdy w trakcie zdarzenia powódka miała zapięte pasy bezpieczeństwa. (...)Dochodzona pozwem kwota zadośćuczynienia w ocenie Sądu zważywszy na trwały powypadkowy uszczerbek na zdrowiu powódki, który biegły ortopeda ocenił na 15% była wygórowana.

Ponadto biegła wprost w opinii wskazała, że czas opieki osób trzecich wskazany w pozwie przez powódkę jest zawyżony. (...)Biegli przedstawili jasne wnioski na podstawie badania powódki i dokumentacji medycznej jej leczenia. (...)Biegły ustosunkował się wyczerpująco do pytań powódki w opinii uzupełniającej. (...)Podniosła, że biegła nie wypowiedziała się na temat zasadności stawki godzinowej za opiekę.

Sąd Rejonowy konfrontując treść wyjaśnień oskarżonego z opinią biegłego ds. ruchu drogowego oraz z innymi dowodami miał prawo odmówić wiary temu fragmentowi wyjaśnień oskarżonego, w którym podawał on prędkość samochodu, z jaką samochód miał się poruszać przed wypadkiem. (...)(...)części nie zostały podważone opinią biegłego, który stwierdził, że „nie można kategorycznie wykluczyć uderzenia pieszej dachem obracającego się samochodu” (str. 10 uzasadnienia).

Dowód: opinia biegłego mgr inż. (...)II K 688/14, a w szczególności opinia biegłego z zakresu rekonstrukcji wypadków z dnia 23 lipca 2014 r. i 10 października 2014 r., których wnioski co do przebiegu wypadku i jego przyczyn, jako logiczne i spójne z pozostałymi dowodami, Sąd podziela. (...)Do rozpoznania przedmiotowej sprawy niezbędne było także zasięgnięcie wiedzy specjalnej z zakresu psychologii, dlatego też Sąd dopuścił w tym zakresie dowód z opinii biegłego psychologa dr A. B. . (...)Biegły w szczególności zwrócił uwagę na fakt, iż M. C. wyizolowała się z życia rodzinnego i towarzyskiego, straciła chęć i sens życia.

Niemniej jednak proces stabilizacji emocji jest długotrwały i wciąż trwa u powódki. (dowód: opinia biegłego psychologa – k.101-103) Powyższy stan faktyczny ustalono na podstawie dołączonych do akt dokumentów, akt postępowania likwidacyjnego, opinii biegłego oraz zeznań stron ograniczonych do(...)Nie budzi wątpliwości opinia biegłego psychologa. Biegły po badaniu powódki i odebraniu szczegółowego wywiadu na okoliczność sposobu, trybu i warunków życia, wysnuł wnioski co do aktualnego stanu psychicznego powódki oraz ocenił wpływ śmierci męża na jej przeszłe, a także obecne funkcjonowanie w społeczeństwie. (...)Sąd przyznał biegłemu z zakresu psychologii wynagrodzenie w kwocie 170 zł, które zostało tymczasowo wypłacone ze środków budżetowych (k.114).

Pierwotnie wnioskodawca domagał się stwierdzenia, że doszło do nabycia własności w dobrej wierze, a początek zasiedzenia winien biec od momentu wydania decyzji komunalizacyjnej 25 lipca 1991 roku.